译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花(hua)朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向(xiang)万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋(qiu)雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记(ji)了用餐。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
红日高照锦(jin)官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂(ling)闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶(si)哑粗涩实在难听。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑹恒饥:长时间挨饿。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。