译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去(qu)。
天王号令,光明普照世界;
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材(cai)匀称。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经(jing)一再地向我告诫。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
注释
14、振:通“赈”,救济。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。