译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在(zai)四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可(ke)遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从(cong)军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我现在却远谪到夜郎去(qu),愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
侍:侍奉。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
损:减少。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。