译文
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥巢,丝笼中紧(jin)锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶(pa)弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
听到春山(shan)杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
直到家家户户都生活得富足,
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
回头望去渔舟已在天边向下(xia)漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
只有那一叶梧桐悠悠下,
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
(48)稚子:小儿子
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑼中夕:半夜。