译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒(han)光的利剑。
叹君也是个(ge)倜傥之才,气质品格冠群英。
欧阳修开始在滁(chu)州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
还有其他无数类似的伤心惨事,
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
吃饭常没劲,零食长精神。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
为:给,替。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑺行计:出行的打算。