译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我又回答:“天下没有不归附他的。大王(wang)您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一(yi)发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像(xiang)这样的话,谁能阻止它呢?而现在(zai)天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
鬓发是一天比一天增加了银白,
到手的美好风光可别虚负,我在湖(hu)上久久留恋,不肯离去。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排(pai)忧解难,到了燕国也没有达(da)到游说的目的。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
3.上下:指天地。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑷合死:该死。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
4.华阴令:华阴县县官。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
33.县官:官府。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。