译文
不管是花儿的(de)(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
还有其他无数(shu)类似的伤心惨事,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
直到家家户户都生活得富足,
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使(shi)我们吴县百姓忘记他呢!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树(shu)林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀(ai)啼,帘幕长垂,阻隔(ge)着寂寞的宫花。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
11.谋:谋划。
闻:听说。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。