译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在(zai)水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴(xing)的音乐。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
月亮偏在离别时散播光(guang)泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
那(na)些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这(zhe)里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可(ke)做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
阻风:被风阻滞。
拉――也作“剌(là)”。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑵啮:咬。