译文
我试着登上高山(shan)是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
当(dang)初,张衡写作《定(ding)情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯(ti)子已经撤去,黄昏以后(hou),依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
北方不可以停留。
注释
孔悲:甚悲。孔:很。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
56.崇:通“丛”。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”