译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍(ren)受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道(dao)家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满(man)焦急之情?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
遂:于是。
⑵春:一作“风”。
橛(jué):车的钩心。
10、丕绩:大功业。