译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
在石溪住久了开始思念端(duan)午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像(xiang)龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和(he)气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑹何许:何处,哪里。
严:敬重。