译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高(gao)楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
说:“走(离开齐国)吗?”
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路(lu)被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。