译文
山涧流水清澈见底(di),途中歇息把足来洗。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
栖栖遑(huang)遑三十年,文(wen)名武功两无成。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷(gu)场上一片繁忙。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百(bai)忧在(zai)心(xin),谁(shui)能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
193、览:反观。
朅(qiè):来,来到。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
洛桥:今洛阳灞桥。
恨:这里是遗憾的意思。