译文
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时，君王亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万物凋伤(shang)的边塞。在边地的月(yue)光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国(guo)，弯弓射杀胡人的贤王，终于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
人独自站(zhan)在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋(cheng)。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
有时候，我也做梦回到家乡。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
遥羡你在重阳节的佳作，现在应该过了戏马台吧。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
叹息：感叹惋惜。
⑧称：合适。怀抱：心意。
2、庞老家：指庞德公一家。庞德公，东汉襄阳人，隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官，他拒绝了，带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他，正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑴紫阁峰：终南山的著名山峰，在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰：“旭日射之，烂然而紫，其峰上耸，若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑷梅花：此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》，谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下，梅花落额上，成五出之花。拂之不去，自后有梅花妆。
乃：于是，就。
⒀首阳蕨：《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》：“薇，蕨也。”按薇、蕨本二草，前人误以为一。