首页 古诗词 秦女卷衣

秦女卷衣

南北朝 / 张仲

曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月,更种春园满地花。
"绝艺如君天下少,闲人似我世间无。
有时绕树山鹊飞,贪看不待画眉了。"
何必三山待鸾鹤,年年此地是瀛洲。"
天外归鸿断,漳南别路赊。闻君同旅舍,几得梦还家。"
系取可汗钳作奴。六宫虽念相如赋,其那防边重武夫。"
芳新生石际,幽嫩在山阴。色是春光染,香惊日气侵。
唯有白铜鞮上月,水楼闲处待君归。"
始看浮阙在,稍见逐风迁。为沐皇家庆,来瞻羽卫前。"
青丝玉轳声哑哑。"
"一生所遇唯元白,天下无人重布衣。
"今旦夫妻喜,他人岂得知。自嗟生女晚,敢讶见孙迟。
图王业已失,为虏言空悔。独有青史中,英风冠千载。"
忝逐三千客,曾依数仞墙。滞顽堪白屋,攀附亦同行。
更有与君相似处,饥来一种啄腥膻。"
应见茅盈哀老弟,为持金箓救生人。"
东溟子时月,却孕元化母。彭蠡不盈杯,浙江微辨缕。
"重归能几日,物意早如春。暖色先骊岫,寒声别雁群。
"今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟。老泪交流风病眼,
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。只应将唳鹤,幽谷共翩翻。"


秦女卷衣拼音解释:

qu chi ping jin ge yan xia .zhong kai yu pu lian tian yue .geng zhong chun yuan man di hua .
.jue yi ru jun tian xia shao .xian ren si wo shi jian wu .
you shi rao shu shan que fei .tan kan bu dai hua mei liao ..
he bi san shan dai luan he .nian nian ci di shi ying zhou ..
tian wai gui hong duan .zhang nan bie lu she .wen jun tong lv she .ji de meng huan jia ..
xi qu ke han qian zuo nu .liu gong sui nian xiang ru fu .qi na fang bian zhong wu fu ..
fang xin sheng shi ji .you nen zai shan yin .se shi chun guang ran .xiang jing ri qi qin .
wei you bai tong di shang yue .shui lou xian chu dai jun gui ..
shi kan fu que zai .shao jian zhu feng qian .wei mu huang jia qing .lai zhan yu wei qian ..
qing si yu lu sheng ya ya ..
.yi sheng suo yu wei yuan bai .tian xia wu ren zhong bu yi .
.jin dan fu qi xi .ta ren qi de zhi .zi jie sheng nv wan .gan ya jian sun chi .
tu wang ye yi shi .wei lu yan kong hui .du you qing shi zhong .ying feng guan qian zai ..
tian zhu san qian ke .zeng yi shu ren qiang .zhi wan kan bai wu .pan fu yi tong xing .
geng you yu jun xiang si chu .ji lai yi zhong zhuo xing shan ..
ying jian mao ying ai lao di .wei chi jin lu jiu sheng ren ..
dong ming zi shi yue .que yun yuan hua mu .peng li bu ying bei .zhe jiang wei bian lv .
.zhong gui neng ji ri .wu yi zao ru chun .nuan se xian li xiu .han sheng bie yan qun .
.jin chao he shi yi zhan jin .jian de jun shi zui hou yin .lao lei jiao liu feng bing yan .
qiong zhang kan fu lao .huang niu yi fu yuan .zhi ying jiang li he .you gu gong pian fan ..

译文及注释

译文
横行战场靠的(de)是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好(hao)交往。
  曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹(tan)息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝(zhi)头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见(jian)山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限(xian)愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语(yu),独自下楼去。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪(na)座荒村?

注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
36.祖道:践行。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑤是:这(指对人的态度)。
庞恭:魏国大臣。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。诗的开头二句点出:春天的山中有许多美好的事物,自己游春只顾迷恋玩赏,天黑了,竟然忘了归去。这两句,提纲挈领,统率全篇。以下六句,具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间,有因果关系,“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼,如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之,那么,其余写“赏玩忘归”的笔墨,势将成为架空之论。
  “樊南别有清秋思,不为斜阳不为蝉。”透过景物的描写,蕴藉而含蓄地抒写怀抱,表现情思,这是杜牧绝句的擅胜之处。徐献忠云:“牧之诗含思悲凄,流情感慨,抑扬顿挫之节,尤其所长。”(《唐音癸签》卷八引)持较此诗,可谓刌度皆合了。
  这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。诗前两句叙事。写年老的诗人,驾着一叶小舟,停泊到古木阴下,他上了岸,拄着拐杖,走过了一座小桥,去欣赏眼前无边的春色。诗人拄杖春游,却说“杖藜扶我”,是将藜杖人格化了,仿佛它是一位可以依赖的游伴,默默无言地扶人前行,给人以亲切感,安全感,使这位老和尚游兴大涨,欣欣然通过小桥,一路向东(xiang dong)。桥东和桥西,风景未必有很大差别,但对春游的诗人来说,向东向西,意境和情趣却颇不相同。 “东”,有些时候便是“春”的同义词,譬如春神称作东君,东风专指春风。诗人过桥东行,正好有东风迎面吹来,无论西行、北行、南行, 都没有这样的诗意。
  一个文学大师,寥寥几笔,就把思绪浓缩于笔端,殊为不易。
  袁素文这位贤淑的才女,由于受封建礼教毒害太深,所以导致了这场催人下泪的婚姻悲剧。她从“淑女”到“贤妇”,结果却差一点成了被卖掉的“弃妇”,并因此过早离开人世,这是与她自幼深受封建礼教的教育是分不开的。袁枚作为她的兄长,也看出了这一点。他在《《祭妹文》袁枚 古诗》中说:“呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是!”这种无可奈何的叹息,正是一种既沉痛又委婉的控诉。 袁素文留在人间的,除了一个悲婉的故事,还有就是一本著作《素文女子遗稿》。
  “马蹀阏氏血,旗袅可汗头”,用马蹄践踏阏氏的血肉,把可汗的人头割下来挂在旗杆上示众。“阏氏”、“可汗”这里指金朝侵略者。这种必欲置之死地而后践踏之的痛愤,不正是《满江红》词中“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的另一种说法“。
  第二首则突出一点,作具体刻画。情是抽象的,必须因事因景才能写出;至于写得“尽意”,则尤其难得。梅尧臣先从自己的“出门”与“归来”写起。司马迁写自己的悲痛心情,有“居则忽忽若有所亡,出则不知所注”,即是从“居”、“出”着笔的。梅尧臣的“每出身如梦”,比“不知所往”,表达更明晰。心在谢氏身上,故出门也像做梦一样;“出门”“逢人”,也只是勉强应付。“出门”时有人谈论,还可稍解悲戚;“归来”时则孤寂之感更甚。潘岳《悼亡》诗“望庐思其人,入室想所历”,亦即此情此景之写照。人在“出门”时有所见闻,回来总想向亲人讲讲,可是(ke shi)人亡室空,无人可以倾诉了。这一点写出了最难写的情意。接下去写“窗冷孤萤入,宵长一雁过”。古人把丧妻之夫,比作鳏鱼,谓其夜不闭眼。这两句也就是描写长夜失眠的景况。由于长夜难眠,所以窗中飞入“孤萤”、天空一声雁叫,皆能察觉得到。这两句刻画得尤为真切。正所谓“含不尽之意,见于言外。”“世间无最苦”,谓世上没有比此更痛苦的事了,他的精神全部被这难熬的时光销磨殆尽了。语近夸张,但非此写不出镂心刻骨之痛。
  谢朓出任宣城太守时,很不得意,“江海虽未从,山林于此始”(《始之宣城郡》)。李白客游宣城,也是牢骚满腹,“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)。然而谢朓毕竟还有逸兴,李白更往往是豪游,青青的陵阳山上,那幢谢朓所筑、李白酣饮的高楼,确令人思慕向往。而自己一介布衣,没没无闻,虽然也游过这陵阳佳地,却不能为它再增添一分风韵雅胜。于个人,他愧对前贤;于时世,他深感没落。因此,回想当年旧游,只有那充满迷惘的时逝世衰的情景,给他难忘的深刻印象。这就是西斜的落日,流去的春水,晚风中飘摇的酒旗,流水中破碎的倒影,构成一幅诗意的画境,惹引无限感慨的思绪。由此可见,这首怀念旧游的山水诗,实质上是咏怀古迹、感时伤世之作。
  文章以“京中有善《口技》林嗣环 古诗者”开篇,介绍《口技》林嗣环 古诗表演者,是本文的一句总说,即全文意在说明这位“善《口技》林嗣环 古诗者”的技艺之“善”擅长。“会宾客大宴”,点明《口技》林嗣环 古诗表演者献技的时间和事由:这场《口技》林嗣环 古诗表演是在一次“宾客大宴”之时;因是“大宴”,故有此盛举。“于厅事之东北角,施八尺屏障”,指明表演的地点和简单设施,说明这是一个临时演出场所,地方不大。再根据这次表演内容的特点,指出《口技》林嗣环 古诗表演者是在幕后表演。又将简单的道具一一列出,指明仅有“一桌、一椅、一扇、一抚尺而已”,以示别无他物,《口技》林嗣环 古诗艺人的表演主要凭的是(de shi)他的“口”。最后以“抚尺一下,满座寂然,无敢哗者”,点染表演即将开始时全场肃穆紧张的气氛。这部分除一个“善”字外,对《口技》林嗣环 古诗表演者不加任何赞词,却处处为其高超技艺张本,造成很强的悬念,使读者料想必有一场精彩的表演。
  论证上,多用形象比喻说明抽象道理,用比喻说理多是由个别到个别的比较论证法。运用比较论证法中,又包含性质相似的类比论证法,如“拘于虚”之井蛙、“笃于时”之夏虫与“束于教”之曲士之间的比较,便是类比论证;还包含性质相反的对比论证法,如“束于教”之“曲士”与“观于大海”,已知己丑、可与语大理的河伯之间的比较,便是对比论证。
  此诗“悲壮沉痛”、“可泣鬼神”,歌颂陆游爱国精神光照千秋。用笔曲折,行文多变,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪和诗人忧国忧民的爱国情怀,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美、更感人。
  “扁舟泛湖海”是“山水寻吴越”路线的具体化。
  刘长卿这首诗的意境是从"夜"这个中心词生发开去的."夜"是全诗的脉络,"天寒"和"风雪"加深了"夜"的寒意.这夜,是眼前客观现实的寒夜,也是诗人内心对时势有所感受的象征意味的寒夜.刘长卿是一个"魏阙心常在,随君亦向秦"(《送王员外归朝》)的入世者,但现实生活却使他沦为一个寄迹楚湘的谪臣.他痛恨上司诬加的罪名,也深知代宗的圣意难违.在诗人心目中朝廷和官场的现状就如同这"风雪夜"一般,他既不愿随波逐流、攀龙附凤,又无力拨乱反正,自然只好怆然喟叹.由于在人生道路上长期奔波,当诗人这一次于风雪之夜得到芙蓉山主人的接待,其内心的复杂思绪:悲凉、辛酸之感中夹杂着某种庆幸和温暖的慰藉,是可以想见的.
  最后两句紧承上句诗意,既是对落难朋友的回答,也是诗人情志的抒发。“相知在急难”一句正体现了“危难见真交”的至情。俗语云:“人在难处思亲朋。”能急友人之难的人才是真正的“相知”,所以诗的最后说:一个人自顾自身修好,那会有什么益处呢!此句似他问似自语,余意不尽,惹人深思。
  借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声——索食声孜孜,借代——黄口,对比——母瘦雏渐肥,对偶——喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人——声尽呼不归,呼告——燕燕尔勿悲。
  曲的头部和腹部,写得如此婉丽清新,结语须是愈加精彩,愈着精神,才能收到“余音绕梁”的艺术效果。所以“诗头曲尾”,古人是极为重视的。王骥德说:“末句更得一极俊语收之,方妙”《曲律·论尾声》。曲论家之所以不惮其烦,来总结曲的末句的艺术经验,说明它是关系到曲的成败的。这“梨花小窗人病酒”,就是俊语,就结得响亮,饶有余味。它既照应了前文的“清明后”和“几日春”,也概括了“相思瘦”的种种原因,又给读者留有充分想象的余地。因为梨花是春光已老的象征,她隔看小窗,看到梨花凋零,春事阑珊,而远人未归,闲愁无既,于是只好用酒来解除胸中的愁苦。病酒,就是伤了酒。读到这里,使人很容易联想到冯延巳的“日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦”《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》和李清照的“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的词意来。作者正是在这样的词情和意境的基础上,在曲尾对曲的整个意境作了很好的概括和创造,这才使人感到“言简而余味无穷”。

创作背景

  其次,本诗体现了作者与王炎的深情厚谊。李白很重友情,他与诗人杜甫、道士吴筠、农民汪伦的友谊向来是文学史上的美谈。他与王炎的交情也很深。王炎入蜀,他一连写了《剑阁赋》、《送友人入蜀》等诗文相送,王炎去世,他又写了《自溧水道哭王炎》三首深表哀悼。在本诗中,他于描绘蜀道之时,每每情不自禁地发出“问君西游何时还?”“嗟尔远道之人胡为乎来哉!”侧身西望长咨嗟”一类感叹,对王炎此行深表担忧,并诚恳规劝王炎及早还家,表现出对友人的真切关心和一怀深情。

  

张仲( 南北朝 )

收录诗词 (8753)
简 介

张仲 宋人。理宗宝祐间画院待诏。工画花禽,亦善人物、山水。

秋兴八首·其一 / 羊舌玉银

谁言高静意,不异在衡茅。竹冷人离洞,天晴鹤出巢。
青衫脱下便狂歌,种薤栽莎劚古坡。野客相逢添酒病,
醉筵多就月中开。劝人莫折怜芳早,把烛频看畏晓催。
翠幕云屏绕空壁。结客有少年,名总身姓江。
"桂舟兰作枻,芬芳皆绝世。只可弄潺湲,焉能济大川。
渐近蛮城谁敢哭,一时收泪羡猿啼。"
封来赠君子,愿言慰穷泉。使者回复命,迟迟蓄悲酸。
烟深隋家寺,殷叶暗相照。独佩一壶游,秋毫泰山小。"


长恨歌 / 冠忆秋

"贤愚共在浮生内,贵贱同趋群动间。多见忙时已衰病,
"曾在蓬壶伴众仙,文章枝叶五云边。几时奉宴瑶台下,
落叶带衣上,闲云来酒中。此心谁得见,林下鹿应同。
远程兼水陆,半岁在舟车。相送难相别,南风入夏初。"
老岂无谈笑,贫犹有酒浆。随时来伴侣,逐日用风光。
积草渐无径,残花犹洒衣。禁垣偏日近,行坐是恩辉。"
"当门三四峰,高兴几人同。寻鹤新泉外,留僧古木中。
"丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。情悬碧落飞何晚,


莺梭 / 司空青霞

"海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。天生天杀岂天怒,
庭晚开红药,门闲荫绿杨。经过悉同巷,居处尽连墙。
三山朝去应非久,姹女当窗绣羽袍。"
还似远行装束了,迟回且住亦何妨。"
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。"
"竹翠婵娟草径幽,佳人归老傍汀洲。玉蟾露冷梁尘暗,
"愁见桥边荇叶新,兰舟枕水楫生尘。
携榼巡花遍,移舟惜景沈。世嫌山水僻,谁伴谢公吟。"


寄李十二白二十韵 / 元半芙

积润苔纹厚,迎寒荠叶稠。闲来寻古画,未废执茶瓯。
烟霄未稳还平地,门对孤峰占寂寥。"
蚁斗王争肉,蜗移舍逐身。蝶双知伉俪,蜂分见君臣。
"油幢并入虎旗开,锦橐从天凤诏来。星应魏师新鼓角,
"数日自穿池,引泉来近陂。寻渠通咽处,绕岸待清时。
春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。"
雾晓起凫雁,日晚下牛羊。叔舅欲饮我,社瓮尔来尝。
觉后始知身是梦,更闻寒雨滴芭蕉。"


条山苍 / 根世敏

清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。
"北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。
起见银河没,坐知阊阖开。何为此生内,终夜泣尘埃。"
因思稚子更茫然。中郎馀庆钟羊祜,子幼能文似马迁。
终年不语看如意,似证禅心入大乘。"
"朱审偏能视夕岚,洞边深墨写秋潭。
雷怒疑山破,池浑似土流。灰人漫禳厌,水马恣沈浮。
"南国看花动远情,沈郎诗苦瘦容生。铁心自儗山中赋,


绝句二首·其一 / 端木春芳

却向从来受恩地,再求青律变寒枝。"
一剑猜狂敢轻动。有文有武方为国,不是英雄伏不得。
荷静蓬池鲙,冰寒郢水醪。荔枝来自远,卢橘赐仍叨。
白云自养芝田。溪滩永夜流月,羽翼清秋在天。
东君欲待寻佳约,剩寄衣香与粉绵。
正值血魂来梦里,杜鹃声在散花楼。"
下看白日流,上造真皇居。西牖日门开,南衢星宿疏。
玉笛谁将月下横。临水一枝春占早,照人千树雪同清。


清平乐·黄金殿里 / 漆雕忻乐

不逾十稔居台衡,门前车马纷纵横。人人仰望在何处,
此中是汝家,此中是汝乡,汝何舍此而去,自取其遑遑。
不是尚书轻下客,山家无物与王权。"
十二年前边塞行,坐中无语叹歌情。
酒户愁偏长,诗情病不开。可曾衙小吏,恐谓踏青苔。
牧野嘶风马自闲。河水九盘收数曲,天山千里锁诸关。
乔木幽谷上下同,雄雌不异飞栖处。望秦峰迥过商颜,
关东分务重,天下似公难。半醉思韦白,题诗染彩翰。"


题《墨葡萄图》 / 题葡萄图 / 楼恨琴

古调何人识,初闻满座惊。落盘珠历历,摇珮玉琤琤.
又及悬车岁,筋力转衰弱。岂以贫是忧,尚为名所缚。
"诗。绮美,瑰奇。明月夜,落花时。能助欢笑,亦伤别离。
桂阴生野菌,石缝结寒澌。更喜连幽洞,唯君与我知。"
杜陵归去春应早,莫厌青山谢脁家。"
"东岸菊丛西岸柳,柳阴烟合菊花开。一条秋水琉璃色,
"桂林真重德,莲幕藉殊才。直气自消瘴,远心无暂灰。
"四望非人境,从前洞穴深。潭清蒲远岸,岚积树无阴。


月下独酌四首 / 南宫可慧

"斜雪微沾砌,空堂夜语清。逆风听漏短,回烛向楼明。
"人人入蜀谒文翁,妍丑终须露镜中。诗景荒凉难道合,
屈指相知唯五人。四人先去我在后,一枝蒲柳衰残身。
非才膺宠任,异代揖芳尘。况是平津客,碑前泪满巾。"
尘静寒霜覆绿苔。玉佩声微班始定,金函光动按初来。
更宜明月含芳露,凭杖萧郎夜赏春。
"忽闻樵客语,暂慰野人心。幽径芳兰密,闲庭秀木深。
虏尘深汉地,羌思切边风。试弄阳春曲,西园桃已红。"


送柴侍御 / 频乐冬

腷腷膊膊晓禽飞,磊磊落落秋果垂。"
"快骑璁珑刻玉羁,河梁返照上征衣。层冰春近蟠龙起,
客话曾谁和,虫声少我吟。蒹葭半波水,夜夜宿边禽。"
家寄河朔间,道路出陕城。暌违逾十年,一会豁素诚。
长兄年少曾落托,拔剑沙场随卫霍。口里虽谭周孔文,
灞上金樽未饮,宴歌已有馀声。"
园林萧洒可终身。留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未苦贫。
中下无正性,所习便淫耽。一染不可变,甚于茜与蓝。