译文
酿造清酒与甜酒,
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
海水(shui)仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
管仲是世人所说的贤臣,然而(er)孔子小看他,难道是因为周朝(chao)统治衰微,桓公(gong)既然贤明,管仲不勉励他实行王道却(que)辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
只有关山(shan)的冷月,伴随你孤(gu)苦凄凉。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
陈迹:旧迹。
⑥点破:打破了。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑵主人:东道主。