译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯(bei)。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
手攀松桂,触云而行,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
善于高飞的黄(huang)鹤尚且无法飞过,即(ji)使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
返回故居不再离乡背井。
注释
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
海甸:海滨。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑤适然:理所当然的事情。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。