译文
在(zai)(zai)宜州看到梅花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为(wei)梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这(zhe)种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着美玉和象牙。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
行路:过路人。
225、帅:率领。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。