译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此(ci)朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面(mian)驿站遥遥后面烟波渺渺。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿(shou)的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜(yi)。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫(hao)不亚于淡雅的荼蘼。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发(fa),和铃锵锵扬声鸣响不停。
魂魄归来吧!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
己巳年三月写此文。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
6.依依:依稀隐约的样子。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑴潇潇:风雨之声。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。