译文
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死(si)在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
[20]期门:军营的大门。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(13)精:精华。
【望】每月月圆时,即十五。