译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
47、恒:常常。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑶觉来:醒来。
(7)奋击:奋勇进击的武士。