译文
叛乱(luan)平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
又像商(shang)人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
衣被都很厚,脏了真难洗。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻(xun)梅(mei),现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
“魂啊回来吧!
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
④鸣蝉:蝉叫声。
(31)杖:持着。
14.扑:打、敲。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
221. 力:能力。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。