译文
名和姓既列上战士名册，早(zao)已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
怎么才能把船划出去，不(bu)小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今(jin)以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇(pian)文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
那时军中死去的并非贵妃一人，死了那么多人，君王却丝毫也没有怜惜他们，更没有为他们而难受过。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔，也曾经去北方追逐游魂。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦哦孤单地住着与谁为邻？
趴在栏杆远望，道路有深情。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩(wan)赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
去年秋天，我派去的人回来，承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵，真是感愧交并。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的泪水，可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
庭院在秋日雨雾笼罩(zhao)下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑷夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。
（5）箕踞：两腿伸直岔开，形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐，箕踞是很随便的姿式。
（31）杖：持着。
华发：花白头发。
7.御衣：帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗：“密雨迎仙步，低雨拂御衣。”
秽：肮脏。
213、夜光：夜光璧，宝珠名。