译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
躺在床上从枕边看去,青(qing)山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分(fen)英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比(bi)秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可怜庭(ting)院中的石榴树,
将军想当众表演自己的神功巧技,故(gu)而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑧天路:天象的运行。
⑹柂:同“舵”。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
亟:赶快
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
3.遗(wèi):赠。