译文
虽然我俩结(jie)为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
丙子年正月初一(yi),元军入城,蹇材望已(yi)经不知到哪儿去了。人们都(du)说他被淹死了。不久他穿着元军的(de)服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭(liao)乱,思绪纷纷。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
滞留在远离家乡的地方,依(yi)依不舍地向往着春天的景物。
这(zhe)美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白(bai)的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
44、偷乐:苟且享乐。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑹大荒:旷远的广野。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。