译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千(qian)古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过(guo)日子罢了。
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚(du)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
孰:谁,什么。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
悉:全、都。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
107.酎(zhou4胄):醇酒。