译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)一样,绵绵不绝。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸(di),涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑(shu)的女子,奏起琴瑟来亲近她。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁(mo)之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
9.无以:没什么用来。
⑼复:又,还。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。