译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉(quan)洗脸,让他看看,这眼前的奇景(jing),如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和(he)畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
魂魄归来吧!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
眺:读音为tiào,远望。
266. 行日:行路的日程,行程。
乎:吗,语气词
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。