译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒(jie)而彷徨!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
4﹑远客:远离家乡的客子。
怼(duì):怨恨。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑻已:同“以”。
自:从。