译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸(xing),而是完全应该的。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
又是新月如眉,悠悠哀音(yin),长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
毕:此指读书结束
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。