译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一(yi)(yi)边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
江(jiang)水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
李(li)邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在(zai)楼上独自忧愁。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
经常愤(fen)恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑷淑气:和暖的天气。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。