译文
晋国献文子的新居落(luo)成,晋国的大夫们都去送礼致(zhi)贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在(zai)这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为(wei)沧浪僧。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁(jie)白。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
②丛丛:群峰簇聚的样子。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
28.搏:搏击,搏斗。