译文
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能登上顶峰。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
夜静月黑雁(yan)群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风(feng)吹透衣衫。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(14)意:同“臆”,料想。
(17)相易:互换。
24。汝:你。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(47)使:假使。
(21)悖(bèi倍):违背道理。