译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何(he)常常取酒独酌独饮。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬(peng)莱仙境,流下的石室千年(nian)以来空空荡荡。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步(bu),纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
33. 归:聚拢。
(8)左右:犹言身旁。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
水宿(sù):谓栖息于水。