译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向(xiang)远方,可却隔着(zhuo)重重的高城。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
巍峨高耸的滕王阁(ge)俯临着江心的沙洲,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你(ni)去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其(qi)尸首随波逐流,漂至大海。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
8.突怒:形容石头突出隆起。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(28)萦: 回绕。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”