译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在(zai)水泊梁山(shan),今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气(qi),红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看(kan)西樵寻找你的题诗。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起(qi)我的乡思。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神(shen)仙。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑶属(zhǔ):劝酒。
国士:国家杰出的人才。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。