译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
甜面饼和蜜米糕作(zuo)点心(xin),还加上很多麦芽糖。
太湖边只有你三亩(mu)的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人(ren)。
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
18.为:做
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
耗(mào)乱:昏乱不明。
②余香:指情人留下的定情物。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”