译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
天子亲临殿栏赐予(yu)列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
没有(you)出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴(zhang)疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
苟能:如果能。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
日再食:每日两餐。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。