译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李(li)花纷飞(fei)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采(cai)摘过的花朵如今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
垂柳一株(zhu),委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树(shu)下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧(seng)衣,正在蒲团上打坐。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
222、生:万物生长。
②些(sā):句末语助词。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。