译文
横笛凄凉的(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
总是抱怨人生短暂欢娱太(tai)少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
四重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有(you)刺激性。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
长堤下,春水(shui)碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
其一
羡慕隐士已有所托,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清(qing)落花染红的是春雨还是眼泪。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
④疏棂:稀疏的窗格。