译文
魂魄(po)归来吧!
自从我(wo)们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时(shi)依然像春天般的温暖(nuan)。你心如古井水不起波澜,高(gao)风亮节象秋天的竹竿。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
至今记得,在饭颗山(shan)上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好(hao)是(shi)中午。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为(wei)开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
离离:青草茂盛的样子。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。