译文
长城少年(nian)是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
蟀仿佛在替我低声诉说。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外(wai)面曲折回环。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还(huan)不停地追逐飞虫碰着了人。其四
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
可怜庭院中的石榴树,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像(xiang)湖水一样青。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
性行:性情品德。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”