译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
整夜(ye)连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君(jun)这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了(liao)。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
清晨起(qi)来(lai),将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠(chan)绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。