译文
汉武帝握剑拍案而起(qi),回头召来李广(guang)将军。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼(yan)成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
延:加长。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
③既:已经。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。