译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
柳树的根深深藏(cang)在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
想起两朝君王都遭受贬辱,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏(zhao)书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我们官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复其地(di)。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(2)校:即“较”,比较
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。