译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘(piao)飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫(zi)薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜(ye)已微寒。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
芳心犹卷的芭(ba)蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
妖人夫妇牵挽炫(xuan)耀,为何他们呼号街市?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
随州大洪山镇有个叫李(li)遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。