译文
清明前夕,春光如画,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
黑犬脖上套双环,猎(lie)人英俊又勇敢。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我是天宫里掌(zhang)管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令(ling),也多次上奏留住彩云,借走月亮。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
华山畿啊,华山畿,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
(6)端操:端正操守。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(23)万端俱起:群议纷起。
3、苑:这里指行宫。