译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是(shi)为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜(xi)欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧(fu)(fu)之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表(biao)白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
梅花风(feng)姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
安居的宫室已确定不变。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑴遇:同“偶”。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”