译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋风惊人心,壮士辛苦(ku)著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日(ri)(ri)后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛(niu)一样壮硕。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
伏羲(xi)氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
④章:写给帝王的奏章
解:了解,理解,懂得。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。