译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨(bian)出来的。我放任自己长期(qi)流浪四方,于是完全知道(dao)兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下(xia)蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回(hui)的原因啊!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙(sha)的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
为何时俗是那么的工巧啊?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
注释
19.宜:应该
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。